成语“一举两得”,是比喻做一件事情,能得到两个方面的好处。举,做事。我们时常说,跑步运动既可以锻炼身体,又可以减肥,真是一举两得。鲁迅先生在《书信集·致郑振铎》中写道:“定价极便宜,使学生有力购读,颇为一举两得。”“一则免楚之患,二则激晋之来,岂非一举两得?”(明·冯梦龙《东周列国志》第六十一回)。《晋书·束晳传》:“赐其十年之复,以慰重迁之情。一举两得,外实内宽。”然而,“一举两得”成语的本源出自哪里呢?在安徽和县地区流传着这样一个传说。
项羽年轻的时候,剑术、拳术武艺超群,臂力更是过人,一个人能打得过二、三十人,一般人都不能近他的身。在他家乡(今江苏宿迁)的某庙里有个大铁鼎,重有千斤。当地闻名遐迩的美人虞姬进庙里来上香时,曾对人说:“谁能举起这个大铁鼎,我就嫁给他为妻。”远近青年听到这个消息以后,纷至沓来,争先恐后,抢夺举鼎,可是没有一个人能举得起它。这一天,项羽乘兴赶过来观看,他看见大家都举不起这个大铁鼎,当时他在想,如果我能在众人面前把它举起来,既能得到美人,又能叫大伙儿服我,岂不是一次大大的好机会吗?
想到这里,项羽分开人群,高声地对大家说:“壮士们,如果我项羽能举起这个大铁鼎,你们就跟随我一块干吧!”说罢,双腿叉开,两臂振作,运用神威,大吼一声:“起!”大家一时都看傻了,项羽真的用双手将这个千斤重的大铁鼎,一下子举过了头,并在人群中走了三个圈儿,然后才轻轻把大铁鼎放回原处。大家看见项羽面不改色,气不喘,顿时齐声振臂高呼:“项大哥,你是神人,我们愿意跟随你!”虞姬得到这个消息后,兴奋异常,连忙将家里的一匹乌骓马和一把宝剑作为陪嫁,送给项羽。没多久,他们两人选择了黄道吉日,欢欢喜喜,拜了天地,结成良缘。
这件事,在民间一下子传开了。“一举两得”也就成为成语了。